どこからサークルを作成できますか？

ログイン後、こちらのページよりサークルの作成ができます。
https://tunagate.com/circles/new

上記のページは、マイページのメニューからもアクセスできます。