韓国発のニット書籍『動画でわかる韓国生まれのニットアイテム ヤニンヤニンのかぎ針編み Milky』の日本語版が小学館クリエイティブより2025年12月3日に発売されるである。

著者はヤニンヤニン、訳者は小林夏希で、定価は1,760 円（税込）、仕様はB5判・112頁・並製、ISBNは978-4-7780-3654-6である。

本書は動画で手順を確認しながら進められる構成で、ビビッドでポップなトレンドアイテムを8点掲載しているである。掲載作品には「デイジーバケットハット」「リボンジムサック」「点心ポーチバッグ」「マッシュルームハット」「花柄ポーチ」「クレヨンビーニー」「ソフトコージーマフラー」などが含まれている。

ヤニンヤニンは自身の著書『야닝야닝의 힙뜨개（Yawning Yarning's Hip Knit）』の作者であり、YouTubeチャンネルで約13万人とコミュニケーションを取り、『デイジーバケットハット』の動画は再生回数100万回を達成したと紹介されているである。がん闘病中にかぎ針編みと出会い、編み物専門作家の道を歩んだ経緯にも触れているである。

韓国アイドルの影響で20代女性の間に編み物ブームが起きているという背景や、手芸店や100円ショップで毛糸が増えている動向も伝えられており、動画で学びたい初心者やファッションのアクセントになるユニークな小物を求める人に向く一冊である。